2. évad 2. rész

Castle

Eredeti cím: „The Double Down”

Magyar cím: „Dupla hulla”

 

 

Szerintem ilyen őrült epizódkezdésre senki sem számított. Az őrs egy bolondokháza, Castle pattogatott kukoricát majszol, Beckett jelentést ír.

 De aztán pár perc múlva befut a hulla is. Ashley Cosway, 32 éves párterapeuta. A férje talált rá éjfél előtt, mikor hazaért a meccsről. A helyszínen rendelt kaját találnak, amit 6-kor vettek, a nő pedig 8-kor halt meg. Tehát vendége volt, aki először látta holtan vagy utoljára élve a nőt…A nő arcára filccel felírtak egy mondatot, ami persze Castle-nek a legfontosabb…

Ez a rész tele lesz meglepetésekkel… Találnak még egy hullát, Ryan és Espo megy a helyszínre.  Frank Anderson volt matektanár, őt is lelőtték. Közben Castle még mindig a nő arcán talált írással idegesíti a nyomozónőt…

 Majd a következő pillanatban az író felajánlja a segítségét a másik két nyomozónak az ő ügyükben. Persze Ryan és Espo azonnal felháborodik, milyen segítségről hablatyol az író? Így jön létre a fogadás, melyik csapat oldja meg előbb az ügyet. Csapat? Beckett erről még mit sem tud…

 

Az áldozat legjobb barátnője, Ms. Rossi rendelte az ételt. A nő ügyvéd és barátnője tőle akart tanácsot kérni, ugyanis távoltartási végzést akart az egyik betege ellen. 

Beckett és Castle elindul az újabb kihallgatásra, és Ryanék is mennének lifttel. 

A balhés páciens is előkerül Hal Ross. Aki elmondja, hogy pénteken egy férfi kiabált a doktornővel. Ryan-nék látszólag előrébb tartanak, majd emelnek a téten: a vesztes egy hétig női ruhában jár. Castle pedig a következő gyanúsított kihallgatásánál a "rossz zsarut" játssza. Evan Hinle volt bejegyezve arra az időpontra, mikor Mrs. Cosway irodájából veszekedés hallatszott. Mr. Hinle viszont lemondta a kezelést, akkor épp kórházban volt. Mrs. Cosway a férjével volt abban az időpontban.

Castle és a fiúk lebuknak, és kiderül, hogy a férj egy hónapja 3 milliós életbiztosítást kötött a nejére. Beckett is beszáll a fogadásba.

 A férj elmondja valóban veszekedtek, de már nem emlékszik, hogy min. Ez érdekes.

Castle kérdésére, hogy hol ült nem tud pontos választ adni. De azt tudja, hogy a hazai csapat kispadja mögött ült. Ez elég is Ryan-nek, visszanézik a tegnapi meccset és lát, a kamera felvette a férfit. Így a fő gyanúsítottnak sziklaszilárd alibije van a neje gyilkosságára...

Castle közben barátkozik a női ruhákkal. 

Espo és Ryan tovább halad. Az ő fő gyanúsítottuk a nyugdíjas matektanár megöléséért a veje. (Neki is lesz alibije)

Közben Beckett megtudja, hogy a vesztesnek a fejét is le kell borotválnia.

 

Lanie mindkét csapatot összehívja, mert a két gyilkosság összefügghet. Mindkét áldozaton találtak sós vizet. De hogy került rájuk? Castle szerint a nő irodájában lévő akváriumból. A két áldozat családtagjai találkoznak, de ők nem ismerik egymást. A matektanár lánya felismer egy nevet Ashley páciensei közül. Ám ő is hamar tisztázódik, ugyanis nyomkövető van a lábán.

 Közben Beckett szóba hozza az anyja megölését. Sajnálja szegény lányt, aki ugyanazt éli át, mint ő, mert a lány azt hitte, hogy az apja véletlenül halt meg. Castle erre nem igazán tud felelni...

Aztán jön az újabb pofára esés: az akvárium vize nem egyezik az áldozatokon talált sós vízzel. A nyomozóknak elegük van, Beckett szerint cseréljenek ügyet. Ekkor ugrik be Castle-nek: Csere?
"Te az enyémet, én a tiedet?" És igen ilyen egyszerű.  Közben a fogadás újra áll.

Mikor kihallhatják újra a férjet - Jason Cosway-t - , csak most a másik gyilkossághoz kérnek tőle alibit, az elég ingatag lesz. Majd Beckett és Castle kiszúrja a sós vizet.

Kiderül, hogy Jason Cosway és Eric Marx (a vő) egy hajón járt dolgozni. Jason-t nem tudja megszorongatni, de egy blöff segítségével Eric vall.

Elvileg Beckett és Castle nyerte a fogadást, de ezt Ryan és Esposito nem veszi tudomásul, mivel az ő gyanúsítottjuk vallott előbb.

Zenelista:

• Sloan - "Who Taught You To Live Like That?" 
• Actionslacks - "We Are Not the Losers (Anymore)" 

A rész promo videója:

2. évad 1. rész

Castle 

Eredeti cím: „Deep in Death”

Magyar cím: „A múlt sebei”

 

 

Az első évad végén azt gondolhatnánk, hogy Kate elküldte a sunyiba Castle-t, a második évad elején mégis ott lebzsel az őrsön nem is akárhogyan: két cicababával pózol. De amint meglátjuk Beckett arckifejezését világossá válik, hogy ő bizony elküldte az írót melegebb éghajlatra, de még mindig meg kell tűrnie. Ráadásul még róla kell nyilatkoznia. Persze a nő megoldja, lenyom egy sablonos szöveget az újságírónak, de az mikor a nélkülözhetetlen szakértő, a la Castle, szót megemlíti elszakad a cérna Beckett-nél, de Montgomery-t hiába is kéri arra, hogy Castle tűnjön el a kapitányságról, nemleges választ kap. Majd mehetnek a helyszínre, természetesen a riporterrel. Az áldozatot – John Allen-t – egy ablakból lökték ki, és a fa ágai közé esett. Rablógyilkosság lehetett, mert a tárcájából hiányzik a pénz. A hullát viszik a hullaházba, hátul utazik Lanie és Castle. Elkezdenek beszélgetni Beckett anyjának ügyéről, és kiderül, hogy három másik embert öltek meg ugyanúgy, egyikük az anyja diákja volt, a másik egy bírói irodista, a harmadik pedig egy jótékony ügyvéd. A beszélgetést rablók szakítják félbe, és elviszik a hullát. Az őrsön Castle megint jön az elméleteivel ,, kinek is kéne egy hulla”…

Ryan elveszti a fogadást :)

- Na jó! Ebben az egy ügyben még benne lehetsz, ha megígéred, hogy utána békén hagysz és nem sündörögsz vissza. Világos?

- Rendben. De előre szólok, hogy meggondolhatod magad.

- Nem fogom.

- De igen!

- Alright, I’ll let you work this one case with me if you promise to leave me alone when it’s over and not to weasel your way back in. 
- Deal. But fair warning, detective. I will make you change your mind.
- I won’t.
- You will.

A feleségétől megtudják, hogy a férje épp továbbképzésen volt, és mostanában kapott fenyegető hívásokat egy régi barátjától Max Haverstock-tól. Majd egy kínos pillanat Backett számára, a feleség el szeretne búcsúzni a férjétől…

 Castle hazatér, és az anyjának újságolja, hogy legalább ebben az ügyben már részt vehet...És megemlíti, hogy Beckett falat emelt kettőjük közé, de ő majd épít rá egy ajtót vagy átmászik azon a falon. :)
Érdekes, hogy a fal már itt is feltűnik.

A kihallgatás során kiderül, hogy John Allen-t is kirúgták aznap, mikor Haverstock-ot, és nem is talált új munkát. A kérdés: miből élt meg a férfi, és milyen továbbképzésen volt?

A holtestet újra megtalálják, ám már megoperálták.  A vizsgálatok után kiderül, hogy drogfutár volt a férfi. A halála oka viszont a fojtogatás volt. A nyakon jól kivehetők a nyomok, egy helyen viszont halványabbak.

                             - Vagy előkelő. Fojtogatni is elálló kisujjal szokott. Mint teázni…

                             - Maybe he’s fancy. Strangled people with his pinky sticking out… Like tea!

Azt odáig értik, hogy bajban volt, kellett a pénz. De egy ilyen munkát hol talált?

Majd megvizsgálják a hulla mellett talált gumikesztyűket, és találnak ujjlenyomatot is.

A tulajdonosa, Luther Whitehead kétszer kapták el drogkereskedésért, egyszer terjesztésért. Eddig mindig vádalkut kötött, de öt évet ült fegyverviselésért, most épp szabadlábon van.  Kihallgatnák három férfit, tőlük megtudják, hogy Allen azért lett futár, mert tartozott valakinek. Még megtudjuk annak a nevét is, aki beajánlotta futárnak: Ron Bigby. Tőle kiderül, hogy Allen pókerozni kezdett nagy tétekben, miután kirúgták. Ám egy orosz tetkós maffiózónak -  akivel a kínai negyedben találkozott -  sokkal tartozott.

Castle a pókerhaverok segítségével megtudja a kínai negyed pontos helyét, majd elindul egy gombkamerával felszerelkezve.

                                                    - Kinek vannak még balsejtelmei?
                                                    - Igen, gondoltam…

                                                    - Anybody else have a bad feeling about this?
                                                    - Yeah, that’s what I thought.

Castle nem tudom, mennyit észlelt abból, hogy őt hallják és látják is egyben, de szinte mindent ötször elmond…Majd lát egy orosz maffiózót. És még egyet. Menj kicsit tovább, lesz ott egy asztalnyi…

Beszáll pókerezni, mellékzsebből kidobja Ryan féléves fizuját az asztalra…Majd eldicsekszi, hogy ő egy híres író, és épp egy regényen dolgozik. Megpróbálja lebuktatni a gyilkos. Elmeséli az egész gyilkosságot. Beckett-ék kiszúrják a protézises ujjú oroszt, a nő gyorsan cselekszik és Castle után ered.

                      - Hogy ez zsaru? Na ne röhögtess már, ez még férfinak is kevés...

                      - Beckett?

                      - De te igazi férfi vagy, nem? Nagyon belevaló férfi. Richard ezt a férfit zaklatod?

                      - Tűnés innen.

                      - Unom már, hogy a fiúk csak lövöldözőset játszanak...

                     - Him a cop? Don’t make me laugh, he’s barely even a man.
                     - Beckett?
                     - But you are man, aren’t you? Very handsome man. 
                         Richard, are you bothering this handsome man?
                    - Go away.
                    - Okay! Boys and their guns, am I supposed to be impressed?!

A nő éppen időben érkezik. Beckett menti meg Castle irháját. #3

A rész végén, a mostani ügyet ráhúzzák a saját összeveszésükre.
Erre utal Beckett kijelentése: „Nem könnyű ha arról amiben hittünk, kiderül, hogy hamis”…
Majd Castle válasza: „Néha jó szándékból teszünk rosszat…”

Castle ismét előhozza Beckett-nek az ügyet, de a nő még mindig dühös rá, szerinte csak saját maga miatt mászott bele az ügybe. A férfi csalódottan távozik az őrsről, Alexis ébreszti rá, hogy a bocsánatkérés többet ér mindenféle magyarázkodásnál. Így visszatér az őrsre, a nő pedig a bocsánatkérés hallatán kicsit habozik, majd azt feleli: Holnap találkozunk.

Zenelista:

• Lex Land - "My Fault. Your Mistake" 
• JUNIOR SENIOR - "Can I Get Get Get" 
• DJ Dimi - "River To Your Soul (Liu Xiang Ni Xin Di de He)" 
• The Datsuns - "Highschool Hoodlum"   
•  Charles Fearing - "50-96"

A rész promo videója:

1. évad 10. rész (évadzáró)

Castle

Eredeti cím: „A Death in the Family”

Magyar cím: „A koronatanú”

 

 

Elérkeztünk az első évad végéhez. Már a rész elején világossá válik két dolog: 1. Castle mindenbe beleüti az orrát, 2. rész végének köze lesz Beckett anyjának meggyilkolásához.

De ne ugorjunk ennyire előre. Rick kikéri egy törvényszéki boncnok véleményét és megmutatja neki Beckett anyjának az ügyét. Martha figyelmezteti fiát, ám Castle nem hallgat rá. Az író közben elengedi a lányát az iskolai bálra egy fiúval, akit Rick nem is ismer. Persze Beckett-nél azonnal lenyomoztatná a fiút…De nem kell aggódni, Ryan és Esposito a maguk módján „megnyugtatják” Castle-t.

Utolsó rész ide vagy oda, áldozat nélkül nem maradunk. Elég egy bizarr ügy, vagyis inkább áldozat: Dr. Joshua Leeds, 37 éves plasztikai sebész. Egy autóban találtak rá, minden egyes ujját eltörték, körmeit eltávolították, a fején egy nejlonzsák van körbetekerve. A rablást kizárhatják, hiszen tálcája érintetlen. A menyasszony, Courtney Morantz, egy hete jelentette a férfi eltűnését. Majd elindulnak a férfi rendelőjébe.

Castle rákérdez Kate-nél, hogy miért nem nyomoz az anyja ügyében, de a nő a kérdésre elhidegül és ideges lesz.

A rendelőben kihallgatják a három alkalmazottat, és egy páciensről megtudják, hogy megfenyegette Leeds-t. 

Ám neki is lesz alibije. Jacey Goldengerg (DeLane Matthews) kihallgatását érdemes megnézni, és azt is, hogyan maszkírozták el a színésznőt. 

Castle utánozza a nőt :)

Esposito és Ryan közben ráakad kórházi kórlapokra, olyan műtétről, ami teljesen titokban végzett. Kiderül, hogy a beavatkozást az ügyészség fizette ki…Ebből rájönnek, valószínűleg valakinek szüksége volt új személyazonosságra. Vagyis a gyilkos a beteget kereshette, így meg kell találniuk… Beckett kemény Candyhez Candace Robinson-hoz helyettes főállamügyészhez fordul, persze nevéből kiindulóan sikertelenül. Így jön a B-terv: Castle alvilági „kapcsolatai”.

 A keresett férfi Jimmy „Patkány” Moran, aki a Spolano család ellen tanúskodna. Beckett indul is, hogy megkeresse, mondván neki is vannak kapcsolatai, mire Castle cinikusa megkérdezi: csak nem Mr. FBI? De, sajnos ő!

Castle pedig várja Alexis partnerét, hogy jól elbeszélgessen vele.

 Majd Beckett felhívja, hogy akar e beszélni a koronatanúval... 

A gyerekes öröm magáért beszél...

                                           - Jössz?

                                           - Hogy jövök-e? Ez olyan kérdés, hogy a pápa katolikus-e! 

                                           - Are you in?

                                           - Am I in? Is the pope catholic?

’’Kihallgatják” Jimmy-t, aki mikor megtudja, hogy hogyan ölték meg a dokit bepánikol. Csak annyit tudnak meg tőle, hogy ez a fajta gyilkolási módszert ő használta…

Majd mikor visszaérkeznek a kapitányságra, Beckett megtudja, hogy az FBI-os kocsira tüzet nyitottak, Sorenson és a tanú megsérült. A nő magát okolja a történtekért, biztos benne, hogy őket követték a találkozóhelyre. Castle nyugtatgatja, majd kiderül, hogy Will túl fogja éli.

 

Beckett pedig hajnali 4 óta töri a fejét: Ki lehetett? Visszatérnek a kollégákhoz, Mario kórlapokat rendezgetett, Maggie a barátaival vacsorázott, Julia Hammond otthon volt. Mariora gyanakodnak, de mikor kihallhatnák Esposito telefonál, hogy Maggie-nek hamis a személyazonossága. Azért még Castle beveti a szokásos mondatot: Ne hagyja el a várost!

Maggie mérget fecskendez Jimmy infúziós csövébe, majd távozna, de már elkésett. És nem csak a távozással. Jimmy életben marad, Morano család ellen pedig már két tanú vall…

És jön a rész és egyben az évad zárójelenete: Castle megtudja, hogy Johanna Beckett gyilkossága tervezett volt és nem egyedi a gyilkosság, ugyanis három hasonló eset is volt…Castle jogosan érdeklődik, hogy volt-e kapcsolat a gyilkosságok között. De mi erre még nem kapunk választ. Az utolsó perchez pedig összegzés nem kell, elég a párbeszéd:

                                               - Szörnyen komolynak tűnsz. Minden rendben?

                                               - Ülj csak le…

                                               - Tessék?

                                               - Ülj le.

                                               - Castle, mi ez az egész?

                                               - Anyádról van szó…

Zenelista:

• Greg Laswell - "Comes And Goes (In Waves)" 
• Mogwai - "I Know You Are But What Am I?" 
• Minnutes - "More To Luv" 
• Minnutes - "Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag"  

A rész promo videója:

1. évad 9. rész

Castle

Eredeti cím: „Little Girl Lost”

Magyar cím:  „Váltságdíj”

 

                       - Jó reggelt! Sovány tejjel, két adag édesítős vaníliával, fánkkal.

                       - Honnan tudtad?

                       - Író vagyok az a dolgom, hogy tudjam.

                       - Vasárnap reggel van. Nem éppen egy vad éjszaka után kéne otthon heverned?

                       - Miért akkor féltékeny volnál?

                       - Csak szeretnéd

                       - Ó, én sok mindent szeretnék ám, azt nem, hogy féltékeny légy, csak...

                      - Morning! Grande skim latte, two pump sugar free vanilla, and a bear claw. 

                      - How did you know?

                      - I’m a novelist. It’s my job to notice things.
                      - It’s Sunday morning. Shouldn’t you be slinking home from a scandalous liaison?
                      - Would you be jealous if I were?
                      - In your dreams.

                      - Actually, in my dreams, you’re never jealous. In my dreams you just join i-

Mint az valószínűsíthető volt, Kate Beckett nyomozó múltjából is előásnak egy volt barátot. Ez így is lett:  Will Sorenson FBI ügynöknek és a nyomozóknak meg kell találniuk egy kétéves kislányt: Angela Candela. A kicsi a szüleivel volt otthon, amikor elrabolták. Az anyja még aludt, az apja meg festett a műtermében. Kiderül, hogy a kicsit örökbefogadták. Majd jelentkezik az elrabló, aki 750 000 dollárt kér 24 órán belül. Ez az összeg megegyezik a család összes pénzével. Az első gyanúsított: Doug Ellers, akit az anya -  Theresa Candela - kirúgott. A férfi sok fenyegető üzenetet hagyott, azonban a neve tisztázódik. Beszélnek a kislány valódi anyjával, Lucia Gomez-zel és az apjával Juan Restrepo-val. Ám mindegyikük ártatlan. Majd a zsaroló ismét jelentkezik: 75 százdollárost kér és még a táska színét, márkáját is megadja.

 Castle viszi a pénzzel teli táskát, de a zsaroló megszervezte, hogy a rendőrök szem elől tévesszék a táskát.

 Mivel Castle beletett a hátizsákba egy mobilt, egy ideig tudják követni a zsarolót. Castle-nek feltűnik, hogy a kislány sok képen a nyuszijával látható. Mivel a plüssállatot sehol sem találják, arra következtetnek, hogy olyasvalaki vihette el a kislányt, aki nagyon ismerte. És túl sok az egybeesés is: először a pontos pénzösszeg, majd a telefon jele megszűnik, mikor a szülők tudomást szereznek róla, végül a nyuszi. Így a kislányt megtalálják Theresa nővérénél, Nina-nál. Ketten tervelték ki, mivel Theresa meg akart szabadulni a férjétől, de tudta, hogy ha bíróságon válik el, akkor a vagyonon is osztozniuk kell és lehetséges, hogy a kislány felügyeleti jogát nem ő kapja meg.  

                                       

                                       - Kedves fickó. Bár láttam, hogy nem jönne össze.

                                       - Tényleg?

                                       - Persze. Jóképű, metszett állú, mint a nagykönyvben.

                                       - És az olyan rossz?

                                       - Ő a férfi megfelelőd.

                                       - “Nice guy. I could see how it wouldn’t work though.”

                                       - “Really?”
                                       -“Sure. Handsome, square jawed, by the book.”
                                       - “And that’s a bad thing?”
                                       -“Yeah. He’s like the male you.”

                                   
                                            - De a Ying mellé Yang kell és nem egy másik Ying. 
                                              A Ying Yang harmóniát ad, a Ying Ying meg pandához illő név. 


                                           -“Ying needs Yang, not another Ying. Ying Yang is harmony. 
                                              Ying Ying is… name for a panda.”

                                            ( És te vagy a Yang Castle? :) )

Zenelista:

Bitter:Sweet - "Get What I Want"

A rész promo videója:

1. évad 8. rész

Castle

Eredeti cím: „Ghosts”

Magyar cím: „Bosszú a múltból”

 

                                             

                                                    - És te Castle? Már eddig is sokat tettél fel.

                                                       Csak nem félsz egy kis akciótól?

                                                    - Az akció a lételemem.   

                                             

                                                    - “What about you Castle? You’re already in for the blind. 

                                                            No scared of a little action are you?”

                                                    - “Action is my middle name”

Castle-nél pókerezik a kis csapat, amikor az író hagyja győzni társát. A partit egy hívás szakítja félbe, gyilkosság történt: a nőt egy káddal teli motorolajban találták.

 Személyazonossága ismeretlen. A halál oka: előbb leütötték, majd belefojtották a kádba. A szervezetében altatót találtak és a zsebében pedig egy vonatjegyet. Majd egy férfi – Michael Goldman – bejelenti felesége, Allison eltűnését. Kihallgatják a férfit, akinek fogalma sincs, hogy mit kereshetett a felesége egy hotelben. Leellenőrzik a nő munkahelyét és kiderül, hogy nem is dolgozott a butikban. Majd felmerül a kérdés: honnan szerzett 400 dollárt? Kiderül a nő hamis személyazonossága is. Az e-mail fiókjában találnak egy levelet, amiből kiderül, hogy a nő a halála előtt egy íróval -  Lee Wax – találkozott.

                                            

                                         - Ez meg mi?

                                         - A tegnap esti nyereményed. Nem vagyok hülye.

                                            Tudtam, hogy direkt vesztettél.

                                         - Hogy jöttél rá?

                                         - Az nem fontos.

                                         - Ó, az anyám mondta el, mi?

                                         - Jössz egy visszavágóval!

                                     

                                         - “What’s this?”
                                         - “Your winnings from the other night. I’m not an idiot,
                                             I know you threw the last hand.”
                                         - “How did you figure it out?”
                                         - “That’s not the point”
                                         - “Oh, my mother called you, didn’t she?”
                                         - “You owe me a rematch”

 Az írónő felfedi az áldozat valódi személyazonosságát: Cynthia Dern, aki 1989-ben két barátjával bombát robbantott egy cég hajóján. A robbanás során Susan Mailer meghalt, Jared Swanstrom-ot elkapta a rendőrség, a kapitány – Sam Pike - pedig lebénult. Felkeresik a volt kapitányt és beszélnek a fiával is, Adam-mel, akinek később az alibije megbukik.

 Bevallja, hogy valóban elment Cynthia-hoz, és látta, amint egy nővel beszél. De elmondja azt is, hogy havonta kaptak pénzt  - valószínűleg Cynthia-tól – ezért nem is volt oka megölni a nőt. De ha Cynthia könyvet akart íratni az életéről és azt akarta vele elérni, hogy az emberek elhiggyék, hogy megbánta a tettét, miért nem beszélt Lee Wax-nek a pénzről. Mi van, ha Susan Mailer mégsem halt meg? A Pike család átadja a borítékokat és a postán folytatják a nyomozást. Így rá is lelnek Susan Mailer-re. Susan elmondja, hogy mikor megtudta, hogy Cynthia könyvet akart kiadatni csupa hazugsággal, akkor le akarta buktatni a nőt és kiállni a nyilvánosság elé. Cynthia ezért elhívta magához a hotelbe, ahol végezni akart Susan-nal. De ez fordítva sült el….

A rész végén jön a mindent eldöntő pókercsata…

                                          - Ez majd felvidít egy kicsit. A nyereményed...
                                          - A nyereményem?
                                          - Ne játszd már meg magad, én vesztettem.
                                          - Na jó, csak éppen nem akartalak leégetni a barátaid előtt.
                                          - Akkor egálban vagyunk.
                                          - Mit szólnál most egy döntő menethez? Csak mi ketten. 
                                             Kard ki kard. A győztes mindent visz: a pénzt és a nőt.
                                          - Miféle nőt?
                                          - Majd elválik...
                                          - Rendben.
                                          - Nincs kegyelem!
                                          - Ezt még bánni fogod!
                                          - Talán inkább te!
                                          - És mi lesz a fődíj?
                                          - A büszkeség vagy a ruha.
                                          - Van egy zacskó gumimacim!
                                          - Keverj!
                                          - Rendben!

 
                                        - “Okay, maybe this will cheer you up a little bit. Your winnings”
                                        - “My winnings?”
                                        - “Oh don’t coy with me, you threw your hand”
                                        - “Alright I was trying to be nice,
                                             I didn’t want to embarass you in front of your friends”
                                        - “Now were even. So what do you say to a little showdown?
                                            Head to head. Toe to toe. Winner take all.”
                                        - “Hand to women?”
                                        - “What ever it takes”
                                        - “You’re on”
                                        - “No mercy”
                                        - “I’m gonna make you hurt”
                                        - “Oh you’re gonna get hurt”
                                        - “What are we playing for?”
                                        - “Pride - or clothing”
                                        - “I think i’ve got a bag of gummi bears”
                                        - “Shuffle”
                                        - “Deal”

Zenelista:

• The Virgins - Rich Girls
• Anya Marina - Move you